Langue - Source, Langue - Cible: Problems des fautes dortnographe

langue - source, langue - cible: problems des fautes dortnographe

0

Langue des signes et schémas

One goal of TAL is about translation assistance. Researches on interpretation French/Sign language show that a direct interpretation words → signs gives often maladjusted results. A stage of deverbalisation allows to avoid the reefs of signed French. This stage can use drawn presentations: schemata, diagrams, exploited in all variety of their forms. For an automatic translation, to add this sta...

La représentation formelle des concepts spatiaux dans la langue

Dans ce chapitre, nous faisons l'hypothèse que l'étude systématique de la sémantique des marqueurs spatiaux de la langue permet de mettre en évidence certaines propriétés et concepts fondamentaux caractérisant les représentations conceptuelles de l'espace. Nous proposons un système formel rendant compte des propriétés révélées par les analyses linguistiques, et nous utilisons ces outils pour re...

Docteur! regardez ma langue!

La langue noire villeuse est une condition bénigne. C'est une modification de la couleur de l'aspect de la langue qui devient noire, sale, avec des papilles filiformes allongées. Plusieurs facteurs sont impliqués: tabagisme, consommation excessive de café / thé, mauvaise hygiène bucco-dentaire, névralgie du trijumeau et certains médicaments. Nous rapportons un nouveau cas. Figure 1: langue noir...

Une langue étrange

L'atteinte neurologique périphérique étant plus fréquente que l'atteinte centrale au cours de Syndrome de Gougerot Sjogren (SGS) primitif. L'atteinte des paires crâniennes est rare dominée par l'atteinte de la cinquième, septième et huitième paire. Une atteinte isolée de la douzième paire est exceptionnelle et s'intègre généralement dans le cadre d'une atteinte multiple et récidivante des nerfs...

Dialectologie de la langue Persane